6 nov

En un blog que habla de amor y con una sección de música romántica, no podía faltar esta canción “Up Where We Belong” interpretada por Joe Cocker y Jennifer Warnes. Esta balada romántica es el tema central de la banda sonora película “Oficial y Caballero” del año 1982 protagonizada por Richard Gere y Debra Winger.

Entre los premios que ha recibido, en 1982 obtiene un Oscar por mejor canción.

Os dejamos un vídeo de una actuación en directo y la letra traducida al español.

Letra en español de la canción “Up Where We Belong:

Quién sabe lo que trae el mañana
En un mundo, pocos corazones sobreviven
Todo lo que sé es como me siento
Cuando es real, lo mantengo vivo

Estribillo:
El camino es largo
Hay montañas en nuestro camino
Pero subimos un escalón cada día

El amor nos lleva allí donde pertenecemos

Donde gritan las águilas en la alta montaña
El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Lejos del mundo que conocemos
Allí donde sopla el claro viento.

Algunos sostienen el “solía ser”
Viven sus vidas mirando atrás
Todo lo que tenemos es aquí y ahora
Toda nuestra vida, para encontrar allí afuera.

Estribillo

El tiempo se pasa
Ho hay tiempo para llorar
La vida es tu y yo
Vive, hoy.

El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Donde gritan las águilas en la alta montaña
El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Lejos del mundo que conocemos
Allí donde sopla el claro viento.

El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Donde gritan las águilas en la alta montaña
El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Lejos del mundo que conocemos
Allí donde sopla el claro viento

Si quieres que publiquemos alguna canción en concreto no tienes más que pedírnoslo.

1 comentario

  • 10 Claves de Motivación extraídas de Oficial y Caballero

    […] banda sonora, La Balada de Oficial y Caballero, (An Officer and a Gentleman) fue un éxito comercial, y un motivo extra que añado al […]